POUR DIFFUSION IMMÉDIATE // FOR IMMEDIATE RELEASE
Wawa
La tournée Franco Fiers fait vibrer les écoles de Wawa, Dubreuilville et Hornepayne
Le 9 septembre, les élèves de la maternelle à la 12e année de l’école Saint-Joseph (Wawa), l’école St-Joseph (Dubreuilville) et l’école Saint Nom de Jésus (Hornepayne) ont accueilli l’équipe en construction identitaire du Conseil scolaire catholique Nouvelon, dans le cadre de la tournée éclair « Franco Fiers au CSC Nouvelon ». Accompagnés de Rodney Meilleur, animateur en construction identitaire, et de Julie Lancup, conseillère pédagogique, ainsi que de leur remorque décorée d’une image du drapeau franco-ontarien original conçu en 1975, les élèves et les membres du personnel de chacune des écoles ont eu l’occasion de célébrer la francophonie en participant à des activités interactives, des cris de ralliement, des chants et des danses. Ces beaux moments en vert et blanc ont su renforcer le sentiment d’appartenance tant chez les petits que chez les grands, tout en ravivant la fierté franco-ontarienne.
D’ici au 24 septembre, la tournée se poursuivra dans les écoles du CSC Nouvelon avec des arrêts prévus à Sault-Ste-Marie, Elliot Lake, Blind River, Spanish, Espanola, Grand Sudbury et Sudbury-Est. Ces visites surprises sauront sans aucun doute faire vibrer les communautés scolaires du CSC Nouvelon en préparation au 50e anniversaire du drapeau franco-ontarien, célébré le 25 septembre prochain.
-30-
Voir les photos en pièce jointe.
***
The Franco Fiers Tour Energizes Schools in Wawa, Dubreuilville and Hornepayne
On September 9, Kindergarten to Grade 12 students from École Saint-Joseph (Wawa), École St-Joseph (Dubreuilville) and École Saint Nom de Jésus (Hornepayne) welcomed Conseil scolaire catholique Nouvelon’s idendity-building team as part of the pop-up tour “Franco Fiers au CSC Nouvelon.” (Proud Franco-Ontarians at CSC Nouvelon). With Rodney Meilleur, identity-building facilitator, and Julie Lancup, teaching consultant, along with their trailer decorated with an image of the original Franco-Ontarian flag designed in 1975, students and staff of each school had the opportunity to celebrate francophone culture by taking part in interactive activities, rallying chants, songs, and dances. These memorable green and white moments helped strengthen the sense of belonging among participants, while reigniting Franco-Ontarian pride.
Until September 24, the tour will continue through CSC Nouvelon schools with stops planned in Sault Ste. Marie, Elliot Lake, Blind River, Spanish, Espanola, Greater Sudbury, and Sudbury East. These surprise visits are sure to energize CSC Nouvelon school communities as they prepare to celebrate the 50th anniversary of the Franco-Ontarian flag on September 25.
